我的职业规划不关他们的事,所以我没和他们讨论。
My career plans are none of their business, so I didn't discuss it with them.
▼点击显示答案
none英 /nʌn/|美 /nʌn/
of英 /ɒv/|美 /ʌv/
their英 /ðeə/|美 /ðɛr/
business英 /ˈbɪznɪs/|美 /ˈbɪznɪs/
解释
none 是代词,表示"没有任何东西/人",在这里强调"完全不相关"。
of 是介词,表示所属关系,连接"none"和"business"。
their 是形容词性物主代词,指代"他们的"。
business 本义是"商业、生意",引申为"事务、事情"。
none of their business 是固定表达,字面意思是"不属于他们的事务",即"不关他们的事",表示某事与他人无关。
My career plans are none of their business, so I didn't discuss it with them.
none 是代词,表示"没有任何东西/人",在这里强调"完全不相关"。 of 是介词,表示所属关系,连接"none"和"business"。 their 是形容词性物主代词,指代"他们的"。 business 本义是"商业、生意",引申为"事务、事情"。 none of their business 是固定表达,字面意思是"不属于他们的事务",即"不关他们的事",表示某事与他人无关。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习