The historic photograph was anchored in time, preserving the moment forever.

anchored 是动词 anchor 的过去分词形式。anchor 本义是"锚"，作为动词时表示"用锚固定"，引申为"使稳固、固定"的意思。这里用被动语态表示"被固定"的意象，形容照片将历史时刻牢牢定格在时间长河中。