She has a crush on a coworker.

has 是动词 have 的第三人称单数形式，表示“有、拥有”，在这里构成现在完成时结构的一部分。 a 是不定冠词，表示“一个、某个”，用于泛指。 crush 是名词，意思是“迷恋、暗恋”，通常指对某人的短暂或强烈的喜欢。 on 是介词，在这里与 crush 搭配，构成短语 have a crush on，表示“对……产生好感或暗恋”。 crush 与 on 搭配使用时，固定表达为 have a crush on，意思是“喜欢上某人、暗恋某人”。