The ancient castle has been a landmark for centuries, guiding travelers through the valley.

landmark 是由 land（土地）和 mark（标记）组成的复合词，字面意思是"土地上的标记"。 landmark 指具有显著特征、容易辨认的地理标志物，常用来指引方向或作为重要参照点，引申为"里程碑"或"重要事件"。