持续的阴雨天气让整个城市笼罩在一种莫名的倦怠感中。

The continuous rainy weather has cast a sense of malaise over the entire city.

malaise 源自法语，由前缀 mal-（表示"坏的、不好的"）和 aise（表示"舒适、安逸"）组成，字面意思是"不适"。这个词在英语中表示一种说不清道不明的不适感或倦怠感，通常用来形容身体或精神上的轻微不适状态。