The eternal struggle is between the forces of good and evil.

forces 是名词 force 的复数形式，force 的基本意思是"力量、势力"。 在这里 forces 指"势力、阵营"，用来描述对立的两方力量。forces of good and evil 指"善与恶的势力/阵营"，表示两种对立的精神力量或道德立场。