要取得进展，必须准备好迈出职业生涯阶梯的下一步。
To progress, one must be ready to take the next step on the career ladder.
▼点击显示答案
ladder英 /ˈlædə/|美 /ˈlædər/
解释
ladder 的本义是"梯子"，在这里用作比喻，表示"职业发展路径"或"晋升通道"。这个比喻将职业发展比作攀登梯子，每一级台阶代表一个职位或职业阶段。
To progress, one must be ready to take the next step on the career ladder.
ladder 的本义是"梯子"，在这里用作比喻，表示"职业发展路径"或"晋升通道"。这个比喻将职业发展比作攀登梯子，每一级台阶代表一个职位或职业阶段。