戒烟是说来容易做来难。
Quitting smoking is easier said than done.
▼点击显示答案
easier英 /ˈiːziə/|美 /ˈiziər/
said英 /sed/|美 /sɛd/
than英 /ðæn/|美 /ðæn/
done英 /dʌn/|美 /dʌn/
解释
easier 是形容词 easy 的比较级形式，表示"更容易的"。
said 是动词 say 的过去分词形式，表示"说"。
than 是连词，用于比较结构中，表示"比..."。
done 是动词 do 的过去分词形式，表示"做"。
easier said than done 是一个固定短语，字面意思是"说比做容易"，引申为"说起来容易做起来难"。
Quitting smoking is easier said than done.
easier 是形容词 easy 的比较级形式，表示"更容易的"。 said 是动词 say 的过去分词形式，表示"说"。 than 是连词，用于比较结构中，表示"比..."。 done 是动词 do 的过去分词形式，表示"做"。 easier said than done 是一个固定短语，字面意思是"说比做容易"，引申为"说起来容易做起来难"。