The nationalist wing of the party has gained significant influence in recent years.

wing 的本义是"翅膀"，在政治语境中引申为"派系、分支"，指政党或组织内部持有特定立场或主张的群体。这里用 wing 来比喻政党内部的一个分支派别。