The documentary was deadly tedious to watch.

deadly 在这里是副词，意思是"极其、非常"，用来强调程度，表示"像死亡一样"的极端程度。 tedious 是形容词，意思是"乏味的、单调的"，描述令人厌倦或无聊的事物。 deadly tedious 这个短语组合表示"极其乏味"，强调无聊程度达到了极点。