那位老兵的故事如此感人，全场观众都感动得沉默了。
The veteran's story was so moving that the entire audience was lost for words.
▼点击显示答案
lost英 /lɒst/|美 /lɔst/
for英 /fɔː/|美 /fɔr/
words英 /wɜːdz/|美 /wərdz/
解释
lost 是动词 lose 的过去分词形式，lose 本意是"失去、丢失"。
for 在这里表示"对于...来说"的状态或感受。
words 是名词 word 的复数形式，意思是"话语、言辞"。
lost for words 是一个固定短语，字面意思是"失去话语"，引申为"因强烈情绪而说不出话、无言以对"的状态。
The veteran's story was so moving that the entire audience was lost for words.
lost 是动词 lose 的过去分词形式，lose 本意是"失去、丢失"。 for 在这里表示"对于...来说"的状态或感受。 words 是名词 word 的复数形式，意思是"话语、言辞"。 lost for words 是一个固定短语，字面意思是"失去话语"，引申为"因强烈情绪而说不出话、无言以对"的状态。