这个新发现的星球可能有维持生命的基本条件，适合居住。

The newly discovered planet may have the basic conditions to sustain life, making it habitable.

habitable 是由动词 habit（居住）加上形容词后缀 -able（能够...的）构成的形容词，意思是"适合居住的"。后缀 -able 表示"具有某种能力或特性"，所以 habitable 字面意思是"能够居住的"。