Tonight's program focuses on the way that homelessness affects the young.

focuses 是动词 focus 的第三人称单数现在时形式，focus 的意思是"聚焦、集中注意力"。 on 是介词，在这里表示"关于、涉及"的用法，用于引出关注的具体对象或主题。 focuses on 这个短语表示"集中关注于、聚焦于"某个特定主题或问题。