Your big sister is coming to pick you up.

your 是形容词性物主代词，表示"你的"。 big 是形容词，意思是"大的"，这里用来形容姐姐的年龄比自己大。 sister 是名词，意思是"姐妹"，这里指"姐姐"。 your big sister 指"你的姐姐"，在英语中常用 big sister 表示年龄比自己大的姐姐。