Isotope data are corrected to the appropriate age for each sample.

data 是 datum 的复数形式，datum 是拉丁语借词，意思是"数据、资料"。 corrected 是动词 correct 的过去分词形式，correct 由前缀 cor-（表示"共同"）和词根 rect（表示"直"）组成，意思是"改正、校正"。corrected 在这里表示"被校正的"。