Her interpretation of the role was both powerful and subtle.

interpretation 是名词，来自动词 interpret（解释、诠释），后缀 -ation 表示动作或结果。interpretation 在这里指"对角色或作品的演绎方式"，即演员通过自己的理解来表现角色的方式。