From books to gadgets, you name it, we sell it.

you 是代词，指"你"，在这里泛指顾客或任何人。 name 在这里是动词，意思是"说出、列举"，指顾客可以随意说出任何商品。 it 是代词，指代前面提到的"从书籍到小工具"这类商品。 you name it 是一个固定表达，意思是"随你说/列举"，表示"应有尽有"或"只要你能说出来的我们都有"。