He claimed to have been violently assaulted while in prison.

violently 是形容词 violent 的副词形式。violent 来自名词 violence（暴力），表示"暴力的、猛烈的"。加后缀 -ly 构成副词，表示"以暴力方式、猛烈地"。 assaulted 是动词 assault 的过去分词形式，assault 意思是"攻击、袭击"，在句中表示被动含义，即"被袭击"。