I endeavoured to help her, but she wouldn't let me.

endeavoured 是动词 endeavour 的过去式，endeavour 的意思是"努力、尽力"，比 try 更正式，强调付出持续的努力。 to 在这里是不定式符号，表示动词 help 的原形形式，构成动词不定式 to help（帮助）。 endeavoured to help 表示"努力去帮助"，强调主动付出努力尝试提供帮助。