那次晋升后，她觉得自己走上了成功的快车道。
After that promotion, she felt she was on the fast track to success.
▼点击显示答案
fast英 /fɑːst/|美 /fæst/
track英 /træk/|美 /træk/
解释
the 是定冠词，在这里特指"那条"特定的道路。
fast 的意思是"快速的"，形容速度快或进展迅速。
track 本义是"轨道、跑道"，引申为"发展路径、事业轨迹"。
the fast track 是一个固定短语，字面意思是"快车道"，比喻指"快速晋升或成功的途径"。
After that promotion, she felt she was on the fast track to success.
the 是定冠词，在这里特指"那条"特定的道路。 fast 的意思是"快速的"，形容速度快或进展迅速。 track 本义是"轨道、跑道"，引申为"发展路径、事业轨迹"。 the fast track 是一个固定短语，字面意思是"快车道"，比喻指"快速晋升或成功的途径"。