These traditional norms are deeply rooted in our community.

norms 是名词 norm 的复数形式，norm 来自拉丁语 norma（标准、规则），指"社会普遍接受的行为准则或标准"。 deeply rooted 是复合形容词，由副词 deeply（深深地）和形容词 rooted（扎根的）组成，root 本义是"植物的根"，引申为"根源、基础"。deeply rooted 比喻"牢固确立、难以改变的"。