Given the rapid progress in AI, it's only a matter of time before machines can perform most routine tasks.

it's 是 it is 的缩写形式，表示"这是"或"那只是"。 only 是副词，意思是"仅仅、只不过"，用于强调数量少或程度低。 a 是不定冠词，表示"一个"或"某种"。 matter 是名词，本义是"物质、事情"，在这里指"问题、事项"。 of 是介词，表示所属关系或性质。 time 是名词，意思是"时间"。 a matter of time 是一个固定短语，字面意思是"时间的问题"，实际表示"迟早会发生的事情"或"只是时间早晚的问题"。