Companies should avoid using environmentally damaging chemicals.

environmentally 是形容词 environmental 的副词形式，由 environment（环境）加形容词后缀 -al 构成形容词，再加副词后缀 -ly 构成副词，表示"与环境相关地"或"在环境方面"。 damaging 是动词 damage 的现在分词形式，damage 意思是"损害、破坏"，在这里作形容词用，表示"造成损害的"。 environmentally damaging 合起来表示"对环境造成损害的"。