In the crowd, I got separated from my mother.

separated 是动词 separate 的过去分词形式。separate 由前缀 se-（表示"分开"）和词根 parare（准备）组成，意思是"使分开、分离"。在这里表示"被分开"的状态，即"走散"的意思。