她告诉我我的工作不够好。

She told me my work was not up to scratch.

点击显示答案

She told me my work was not up to scratch.

was 是 be 动词的过去式,表示"是"的状态。 not 是副词,表示否定,意思是"不"。 up 在这里与 to 组成短语,表示"达到"。 to 是介词,在这里与 up 搭配使用。 scratch 本义是"抓、挠",在这里指"标准、要求"。 up to scratch 是一个固定短语,意思是"达到标准、符合要求",常用于否定句中表示"不够好"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习