恋爱多年后，他们最终决定在夏威夷结婚。
After years of dating, they finally decided to tie the knot in Hawaii.
▼点击显示答案
tie英 /taɪ/|美 /taɪ/
knot英 /nɒt/|美 /nɑt/
解释
tie 的本义是"系、绑"，在这里用作比喻意义。
the 是定冠词，用于特指某个事物。
knot 的本义是"结、绳结"，在这里指"婚姻的联结"。
tie the knot 是一个英语习语，字面意思是"打结"，引申为"结婚"的意思，源自西方婚礼中象征性绑手结的传统仪式。
After years of dating, they finally decided to tie the knot in Hawaii.
tie 的本义是"系、绑"，在这里用作比喻意义。 the 是定冠词，用于特指某个事物。 knot 的本义是"结、绳结"，在这里指"婚姻的联结"。 tie the knot 是一个英语习语，字面意思是"打结"，引申为"结婚"的意思，源自西方婚礼中象征性绑手结的传统仪式。