After joining the army, he had to have a buzz cut.

buzz 原意是"嗡嗡声"，这里指理发推子发出的声音。buzz cut 是一种极短的男士发型，用推子直接推出来的，长度通常在3-12毫米左右，中文俗称"寸头"或"板寸"。这种发型因推剪时发出的嗡嗡声而得名。