No wonder the children are excited - this is the first time they've been abroad.

no 表示"没有"，在这里与 wonder 搭配使用。 wonder 的意思是"惊奇、惊讶"，作为名词时指"令人感到惊奇的事物"。 no wonder 是一个固定短语，表示"难怪、不足为奇"，用来表达对某件事不感到惊讶。