She captured the public's heart with her music and is now at the top of the charts with the song "Love me".

the 是定冠词，在这里特指某个特定的排行榜。 charts 是名词 chart 的复数形式，chart 本义是"图表"，在音乐领域特指"音乐排行榜"。 the charts 是固定搭配，指"（音乐）排行榜"，通常指权威的官方排行榜。