We'll go whatever the weather.

whatever 是由 what（什么）和 ever（曾经、在任何时候）组成的复合词，表示"无论什么"或"不管什么"，强调不受任何条件限制。 在这个句子中，whatever the weather 表示"无论天气怎样"，强调不受天气状况的影响。