Fred's voice trailed off as he felt his legs give way.

trailed 是动词 trail 的过去式，trail 本意是"拖曳、跟随"，在这里引申为"声音逐渐减弱"。 off 在这里是副词，表示"离开、减弱"的状态。 trailed off 是一个短语动词，表示"声音逐渐变小直至消失"，常用于描述说话声音越来越弱的情况。