在我今年看过的所有电影中，那是迄今为止最好的一部。
Of all the movies I've seen this year, that was the best yet.
▼点击显示答案
best英 /best/|美 /bɛst/
yet英 /jet/|美 /jɛt/
解释
the 是定冠词，在这里特指"那部电影"。
best 是形容词 good 的最高级形式，表示"最好的"。
yet 在这里是副词，意思是"迄今为止、到目前为止"。
the best yet 这个短语表示"迄今为止最好的"，强调在某个时间范围内达到的最高水平。
Of all the movies I've seen this year, that was the best yet.
the 是定冠词，在这里特指"那部电影"。 best 是形容词 good 的最高级形式，表示"最好的"。 yet 在这里是副词，意思是"迄今为止、到目前为止"。 the best yet 这个短语表示"迄今为止最好的"，强调在某个时间范围内达到的最高水平。