老师送给学生一束赞扬，以表彰其出色表现。
The teacher gave the student a bouquet of praise for the excellent performance.
▼点击显示答案
解释
bouquet 的本义是"花束"，指精心搭配的一束鲜花。在这里用作比喻，表示"一连串的赞美之词"，就像把各种赞美像花朵一样精心组合在一起。
The teacher gave the student a bouquet of praise for the excellent performance.
bouquet 的本义是"花束"，指精心搭配的一束鲜花。在这里用作比喻，表示"一连串的赞美之词"，就像把各种赞美像花朵一样精心组合在一起。