I don't understand the reasoning behind this decision.

reasoning 是动词 reason 的动名词形式。reason 作为动词意思是"推理、思考"，加上 -ing 后缀变成名词，指"推理的过程或方法"。 reasoning 在这里指"做出这个决定所依据的逻辑思考过程"。