在公司财务丑闻被曝光后,首席执行官最终不得不承担后果。
The CEO finally had to face the music after the company's financial scandal was exposed.
▼点击显示答案
face英 /feɪs/|美 /feɪs/
the英 /ðə/|美 /ðə/
music英 /ˈmjuːzɪk/|美 /ˈmjuzɪk/
解释
face 在这里是动词,意思是"面对、直面"。
the 是定冠词,表示特指某个事物。
music 本意是"音乐",但在这个习语中具有特殊含义。
face the music 是一个英语习语,字面意思是"面对音乐",实际含义是"承担后果"或"面对不愉快的局面",通常指因自己的错误行为而不得不接受批评或惩罚。这个习语可能来源于军队中犯错的士兵被军乐队演奏着进行公开处罚的典故。
The CEO finally had to face the music after the company's financial scandal was exposed.
face 在这里是动词,意思是"面对、直面"。 the 是定冠词,表示特指某个事物。 music 本意是"音乐",但在这个习语中具有特殊含义。 face the music 是一个英语习语,字面意思是"面对音乐",实际含义是"承担后果"或"面对不愉快的局面",通常指因自己的错误行为而不得不接受批评或惩罚。这个习语可能来源于军队中犯错的士兵被军乐队演奏着进行公开处罚的典故。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习