I thought she was Portuguese, but in actual fact she's Brazilian.

in 在这里表示"在...方面/情况下"，构成短语的一部分。 actual 是形容词，意思是"实际的、真实的"，强调与表面现象或猜测不同的事实。 fact 是名词，意思是"事实、真相"。 in actual fact 是一个固定短语，意思是"实际上、事实上"，用于纠正之前的错误认识或陈述真实情况。