The brief review cannot do the artist's masterpiece justice.

do 在这里是动词，表示"做、完成"的意思。 justice 是名词，本义是"正义、公平"，在这里引申为"公正的评价、充分的展现"。 do justice 是一个固定短语，意思是"公正对待、充分展现"，指对某事物给予应有的评价或展现其真正的价值。