There was only a small sign stamped on the door, saying that it was "closed for repairs".

stamped 是动词 stamp 的过去分词形式。stamp 本意是"盖章、印上标记"，这里表示"盖印、加盖"的意思，指在门上盖了一个标志。