I'm not in a position to comment on the investigation at this time.

in 是介词，表示"处于某种状态或情况"。 a 是不定冠词，表示"一个"。 position 是名词，意思是"位置、职位、立场"。 to 是不定式符号，后面接动词原形。 in a position to 是一个固定短语，字面意思是"处于能够做某事的位置"，引申为"有能力/条件做某事"或"适合做某事"。