Senior roles are often filled through internal promotions.

filled 是动词 fill 的过去分词形式，fill 的意思是"填补、填充"。在句中表示被动含义，指"职位被填补"。 internal promotions 中： internal 是形容词，意思是"内部的"； promotions 是名词 promotion 的复数形式，promotion 指"晋升、提拔"。 filled through internal promotions 整体意思是"通过内部晋升来填补(职位)"。