老板在会议上公开批评他，这让他非常恼火。

The boss publicly criticized him in the meeting, which really miffed him.

miffed 是动词 miff 的过去分词形式，miff 的意思是"使恼怒、使生气"，常用于口语中表示"惹恼、使不高兴"。 miffed 在这里作形容词用，表示"感到恼火的、生气的"状态。