They opened a joint bank account to manage their household expenses.

joint 的意思是"联合的、共同的"，在这里指由两个人共同拥有的银行账户。 joint account 指由两个或更多人共同开设和使用的银行账户，所有账户持有人都有权操作账户资金。