一个周二的下午,图书馆里冷冷清清,只有零星几个人。

On a Tuesday afternoon, the library was dead, with only a few people scattered about.

点击显示答案

On a Tuesday afternoon, the library was dead, with only a few people scattered about.

dead 在这里是形容词的比喻用法,原意是"死亡的",在这里表示"完全没有生气的、死气沉沉的",用来形容图书馆非常安静、人烟稀少的状态。这种用法在英语中很常见,用来强调某种场所或氛围极度缺乏活力。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习