The child's behaviour is often a reflection of the environment at home.

a 是不定冠词，用于表示单数可数名词的泛指。 reflection 是名词，来自动词 reflect（反映、反射），本义是"反射、映像"，引申为"反映、体现"。 of 是介词，表示所属关系或来源。 a reflection of 的意思是"……的反映/体现"，表示某事物是另一事物的外在表现或结果。