She is an incurable optimist with a great sense of humour.

optimist 是由词根 optim（表示"最好的"）加上后缀 -ist（表示"...主义者"或"从事...的人"）构成的名词，字面意思是"认为事情会向最好方向发展的人"，即"乐观主义者"或"乐天派"。 incurable 是由前缀 in-（表示否定）加上形容词 curable（可治愈的）构成的形容词，意思是"无法治愈的"，在这里用来形容乐观主义者的特质是根深蒂固、无法改变的。