这个消息来得太突然了，震惊了所有人。
The news came out of the blue, shocking everyone.
▼点击显示答案
blue英 /bluː/|美 /blu/
解释
out 在这里是副词，表示"出现、显露"的意思。
of 是介词，表示来源或出处。
the 是定冠词，这里特指某种事物。
blue 本意是"蓝色"，但在这里是固定搭配的一部分。
out of the blue 是英语习语，字面意思是"从蓝天中突然出现"，引申为"突然地、出乎意料地"表示事情发生得非常突然。
The news came out of the blue, shocking everyone.
out 在这里是副词，表示"出现、显露"的意思。 of 是介词，表示来源或出处。 the 是定冠词，这里特指某种事物。 blue 本意是"蓝色"，但在这里是固定搭配的一部分。 out of the blue 是英语习语，字面意思是"从蓝天中突然出现"，引申为"突然地、出乎意料地"表示事情发生得非常突然。