The compensation due to the victims was finally awarded by the court.

due 在这里是形容词，意思是"应得的、应付的"，表示按照法律或道德标准应该给予的补偿。在法律语境中常用来指"到期应付的款项或权利"。 due to 也可以构成短语表示"由于"，但在这个句子中是单独使用的形容词形式。