猎杀之后,那群鬣狗为争夺尸体陷入了一片混乱的争吵。

After the kill, the pack of hyenas descended into a frenzy of squabbling over the carcass.

点击显示答案

After the kill, the pack of hyenas descended into a frenzy of squabbling over the carcass.

pack 在这里指"一群、一伙",特指群居动物(如鬣狗、狼等)组成的群体。这个词强调群体成员之间的紧密联系和共同行动。 frenzy 指"狂乱、疯狂的状态",描述一种极度兴奋或失控的行为状态。词源来自古法语 frenesie(疯狂),与"疯狂行为"的概念相关。 squabbling 是动词 squabble 的现在分词形式,squabble 意思是"为琐事争吵、发生小争执",通常指无意义的、吵闹的争论。这个词带有贬义色彩,强调争吵的无谓和吵闹。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习