作为1960年代的摇滚音乐家，他们很大程度上是时代精神的一部分。
As rock musicians in the 1960s, they were very much part of the spirit of the age.
▼点击显示答案
spirit英 /ˈspɪrɪt/|美 /ˈspɪrɪt/
解释
spirit 的本义是"精神、灵魂"，在这里引申为"时代精神、氛围"，指某个时期特有的思想、态度或情感特征。
of the age 是一个固定搭配，age 指"时代、时期"，整个短语表示"某个特定时代的"。
spirit of the age 合起来指"时代精神"，即某个历史时期特有的主流思想、文化氛围或集体心态。
As rock musicians in the 1960s, they were very much part of the spirit of the age.
spirit 的本义是"精神、灵魂"，在这里引申为"时代精神、氛围"，指某个时期特有的思想、态度或情感特征。 of the age 是一个固定搭配，age 指"时代、时期"，整个短语表示"某个特定时代的"。 spirit of the age 合起来指"时代精神"，即某个历史时期特有的主流思想、文化氛围或集体心态。