I never should have bought that expensive jacket in the first place.

in 是介词，表示"在...里"或"在...方面"。 the 是定冠词，用于特指某个事物或情况。 first 是序数词，表示"第一"或"最初的"。 place 在这里指"位置"或"情况"。 in the first place 是一个固定短语，意思是"从一开始"或"最初"，用于强调事情最初的状态或决定。